Два главных соперника на льду, чьи имена гремели на всех стадионах, вдруг почувствовали нечто большее, чем просто спортивную злость. Это открытие перевернуло их мир с ног на голову. Вокруг царили жёсткие правила и старые предрассудки. Им предстояло пройти через множество испытаний, скрывая свои истинные чувства от всех. Их путь оказался сложным и полным неожиданных преград.